Junto a Luis hemos continuado la labor de pintar la fachada del galpón de lo que será la Feria de la Mesa de la Mujer Rural de Toltén, que ya al parecer tiene fijada su inauguración para el día miércoles 13 de diciembre a las 11:30 horas. Esta información nos anima más a seguir trabajando […]

Tuvimos la oportunidad de conocer a la componedora de huesos de la comunidad, resultó ser la mamá de uno de nuestros vecinos, quien nos acompañó para ser presentados. Al llegar nos recibió la abuela Yola en su casa, junto a la cocina a leña, una sopa de almejas y mates. La conversación se fue dando […]

Pasábamos por la entrada del pueblo cuando la señora Luzmira, la de las hierbas y aceites de la agrupación de artesanos, nos llama: ¿podrían ayudarme por favor? tengo una feria importante el fin de semana y necesito hacer etiquetas para mis productos, y yo no tengo idea de estas cosas, como ustedes hacen tantas cosas […]

Hace rato que con las niñas de las Wayras queríamos llegar a materializar el proceso que hemos construido juntos. Primero Ángeles, la profe y guía de las niñas, había propuesto que participáramos del lanzamiento de su disco, también los asistiríamos en el diseño y la diagramación del disco, pero todo eso estaba como en un […]

Yendo al campo en sector Lolonco, pudimos conocer hace varias semanas atrás a Gloria, también llamada Mami Yoyo. Casi toda su familia le dice así por cariño, cuando la conocimos empezamos a conversar con ella acerca de nuestra labor en Purén y contarle de que trataba la residencia, ella nos escuchaba y nos decía que […]

Durante los últimos días he debido quedarme en cama, porque me las di de bacán y veraniega y no usé chaqueta la semana pasada. Porque ya estaba bueno ya de tantos días de invierno, me dije. Por esta razón no pude ir a la primera jornada de confección de nuestro fanzine con l@s chic@s de […]

Comenzamos a preparar todo para pintar el galpón, limpiar la superficie y trasladar las pinturas desde casa de Luis, en ese mismo momento nos llamó Blanca para contarnos que lograron conseguirse un andamio con el maestro Pinilla. Su esposa Nelda, nos estaba esperando con todo para que pudiésemos comenzar a trabajar hoy en la mañana, […]

Los oficios textiles son tremendos facilitadores de trabajo colaborativo con mujeres. No quiero recluir el textil a la tediosa tradición machista en que la mujer borda el ajuar, pero resulta que, en este mundo de “adultos serios” en el que arte es sinónimo de un juego para niños[1], el textil es estratégicamente uno de los […]

Algunos avances en la realización de este proyecto cuan carrera contra el tiempo. Afortunadamente, los vecinos y colaboradores han sido amables y eficientes, así que el porvenir es lejano pero ejecutable. Tenemos afiche. Este diseño no solo promocionará su estreno, si no también será el estilo oficial de papelería de difusión. Recibimos al documentalista Juan […]

Regresó el frío y la lluvia a Williams, pero nosotras seguimos trabajando! Esta última semana hemos estado tejiendo a ratos con sol, a ratos con lluvia y también con mucho frío. Hemos vuelto a los 3 grados Celsius, a observar la cordillera nevando, a sentir la lluvia y el viento azotando, pero nosotras con la […]