MINISTERIO DE LAS CULTURAS, LAS ARTES Y EL PATRIMONIO

BitácoraResidencias de arte colaborativo

Red Cultura
Residencia: Constelaciones de historias Curarrehue, La Araucanía - 2018 Residente: Colectivo Charco
Publicado: 3 de diciembre de 2018
En este día de abundancia, las aves guardan esperanza

La agrupación Acucurra ha estado concentrada en la creación y gestión del Primer festival de aves de Kurarrewe, a realizarse el 8 y 9 de diciembre.

A nosotros, como Charco, nos extendieron la invitación a cooperar en el evento, en particular en la creación del guión para una obra de teatro y danza que presentarán en el anfiteatro en el marco de este festival. La narración de la historia sería contada en décimas, así fue como nos familiarizamos con este tipo de poesía. Cada décima es una estrofa de 10 versos octosílabos. Y la rima de cada verso responde a la estructura ABBAACCDDC.

La obra de teatro danza titulada “Un día en la vida de los pájaros” representa a diversas aves del territorio, como la Bandurria, el Chucao,  el Traro,  el Martín Pescador, el Treile, el Correntino, el Picaflor, por mencionar algunas. La representación se tensa cuando la Golondrina se ve atragantada con una colilla de cigarro y enseguida es socorrida por las demás aves. En el desenlace de la obra aparece una Lawentuchefe que, al hablar la lengua de la tierra, el Zungún, comprende lo que ha acontecido.

Les compartimos la hermosa poesía en décimas que construimos en conjunto.

“Viene de nuevo este Concón

Despertando a todos de noche

No le importa meter boche

Con su ruidosa aparición

Me desvelé con su canción

Despertó hasta al carpintero

Su vecino que con esmero

De temprano construye nidos

En este antiguo  bosque nativo

Que buen trabajo compañero.

 

Después de tanto alarde

Despierta al Martín pescador

Con los primeros rayos del sol

Todos van a saludarse

Y comienzan a prepararse

Para este día de celebración

Comienza la recolección

Porque vienen frutos del walüng

Coloreando el ülkantun

Ay! Que gran emoción

 

De la cordillera nuestro ríos

Maichín y Trancura

Corren libres con frescura

Correntinos amigos míos

Van río arriba con sus críos

La Blanquilla silenciosa

Nada muy cautelosa

Entre juncos de humedales

Donde anidan otras aves

En esta Mapu majestuosa

 

En medio del bosque en flor

Escondido viene el Chucao

Gordito bien alimentado

Atrás lo sigue el Picaflor

La Loica buscando su amor

Mostrando a todos su canto

Yo digo pa´ qué tanto!

Si el Treile está por avisar

Que algo ha de pasar

Pero nadie sabe cuándo

 

Cuando el sol está alto

Aparecen las rapaces

Con su vista son capaces

De cazar de un solo asalto

En Cóndor con su manto

Baja libre de las montañas

Ya lo vieron las cachañas

Amigas aquí hay algo raro

Parece que se viene el Traro

Con toda su artimaña

 

Justo en mitad del Trawün

El Picaflor deja el Chilco

El Treile alarma con ahínco

Algo pasa que no es común

Se detiene el ülkantun

La Golondrina se ha apartado

Algo tiene atragantado

Qué ave puede ayudar

Para que vuelva a respirar

Una colilla ha expulsado

 

Se entristece la fiesta

Por el suceso inesperado

El Treile ha comentado

Qué situación más molesta

Esta basura apesta

Dice la blanquilla llorando

Todos gritan: Hasta cuándo

Contaminan nuestro hogar

Que ya no se puede habitar

Nos están atacando.

 

De pronto se sorprenden

Alguien se viene acercando

La Lawentuchefe recolectando

Ella sí que nos comprende

Pucha que es buena gente

“Mari Mari” les dice silbando

Las aves le van contando

Que el humano está perdido

De la naturaleza se ha ido

Y cuando vuelve es devastando

 

El sol se está escondiendo

En este día de abundancia

Las aves guardan esperanza

Que hay personas comprendiendo

Algo nuevo está surgiendo

Se despierta la conciencia

Aprender se esta experiencia

Este es nuestro llamado

Porque los antiguos han luchado

Contra toda esta violencia.

« Ir a residencia